Al igual que el Examen IELTS, CELPIP es una de las pruebas utilizadas para probar el nivel de inglés en Canadá. ¿Qué prueba elegir? Lea el siguiente artículo y saque sus propias conclusiones.
O Canadian English Language Proficiency Index Program, ou CELPIP, é um dos exames disponíveis para atestar a proficiência no idioma inglês utilizado para a imigração para o Canadá ou para algumas posições de trabalho. Esse teste é equivalente ao IELTS Geral (leia a outra matéria do blog aqui).
Formato de la Prueba
La prueba evalúa sus habilidades para escuchar, leer, escribir y hablar. El tiempo total de la prueba es de 3 horas. Todos los módulos se realizan el mismo día, sin intervalos.
CONTENIDO
El inglés utilizado en CELPIP es canadiense, con acento y escritura del país. Sin embargo, la corrección de la prueba considera el acento y la ortografía del inglés de otras regiones. En los módulos, durante el momento de la prueba algunas tareas son repetidas por el sistema en otros temas y preguntas, para que una de las tareas de cada módulo sea invalidada, no es posible saber cuál será «unscored», es decir, incluso si sabe que hay 4 tareas en reading, por ejemplo, el día de la prueba tendrás que completar 5. Obtenga más información sobre los módulos del CELPIP:
Writing – Está formada por 2 tareas con situacionales generales; un email y responder a una pregunta de una encuesta. Permite utilizar el corrector ortográfico del computador, además de generar el conteo automático de las palabras.
Reading – Consta de cuatro sesiones con textos de temas variados, pero con situaciones cotidianas.
Listening – Durante esta sesión, cuyas preguntas son de selección simple, hay un tiempo establecido para responder después de que finalice el audio. El audio solo se escucha una vez.
Speaking – Este es el mayor desafío de la prueba, según varias personas que ya lo han hecho. Hay 8 tareas, con tiempo de respuesta limitado. Su oyente es el computador. Otras personas estarán en la misma sala que usted, haciendo el módulo de Speaking al mismo tiempo.
LOCALIDADES
El CELPIP se puede presentar en persona en Canadá, Emiratos Árabes, China, Filipinas, India y USA, agendando y pagando previamente. La duración de la prueba es de 3 horas.
IELTS x CELPIP – ¿Qué prueba elegir?
A continuación, la comparación de los dos exámenes.
Formato – CELPIP: sólo se puede presentar usando un computador. IELTS ofrece dos formatos: puede presentarse en papel o usando un computador.
Locales – CELPIP es sólo ofrecido en 6 países incluyendo Canadá, es decir, si necesita iniciar su proceso de inmigración desde el exterior, sólo tendrá la opción de hacer el IELTS General.
Rango de notas – En CELPIP, la puntuación máxima es 12. En IELTS, la puntuación máxima es 9. Por lo tanto, para calcular el CLB de los procesos de inmigración canadienses, se consideran notas diferentes para cada examen (ver a continuación el equivalente del CLB).
CALIFICACIÓN Y NIVEL – Esto es para muchas personas, la diferencia más relevante para elegir qué prueba tomar. En el CELPIP, la puntuación más baja obtenida en cualquiera de los 4 módulos será su CLB (por ejemplo: Listening 10, Speaking 7, Writing 9 y Reading 12 – su puntuación final general – y CLB – será 7). En el IELTS, su puntuación final general será el promedio de las calificaciones obtenidas en los 4 módulos, pero las notas individuales de los módulos también se consideran para inmigración. Algunas personas también comparan el nivel de requisito de los examinadores CELPIP x IELTS en los módulos más «subjetivos» (que no se evalúan objetivamente mediante una respuesta correcta/equivocada), como Speaking y Writing.
CONTENIDO::
Writing – CELPIP tiene conteo de las palabras y corrección ortográfica. IELTS en formato electrónico ofrece conteo de las palabras más no corrección ortográfica.
Reading – No hay diferencias relevantes en este módulo.
Listening – CELPIP, escuchará sólo acento canadiense y a las preguntas se les dará respuesta después de terminar el audio. En IELTS el acento puede ser de cualquier país que hable inglés y las preguntas se responden durante la ejecución del audio.
Speaking – Este módulo caracteriza una de las grandes diferencias. En CELPIP, la persona habla con el computador, puede ver el tiempo en la pantalla y la prueba tiene 8 tareas. Además, el ruido de otras personas a su alrededor podría incomodarle. En IELTS, la prueba es individual, el examinador realiza las preguntas personalmente y no hay noción de tiempo, los relojes no son permitidos.
¿Cuál es más fácil? ¿Mejor? ¿Más estricto/generoso para las calificaciones? ¿Qué prueba elegir? Depende de su estilo y la nota que necesita. Esperamos que con la información anterior usted sea capaz de sacar sus propias conclusiones.
Independientemente de su elección, cuente con nosotros para acompañarle en los pasos a seguir después de su prueba. Contáctenos: info@gonorthsa.com!
